It's a form of skeuomorphism and it's something that greatly irritates me as well. Unfortunately, it's only one of the many common design atrocities you see in most neighborhoods.

Get Your House Right by Marianne Cusato (https://www.amazon.com/Get-Your-House-Right-Architectural/dp...) is a really good book that helps you appreciate some of the finer details of architecture in your own home.