I enjoyed Bill Bryson's "Made In America" which approaches American history through its effect on the English language. A very entertaining and informative read.

https://www.amazon.com/Made-America-Informal-History-Languag...