Not a personal recommendation, but I've seen this book recommended a few times: https://www.oreilly.com/library/view/prototype-to-product/97...