The author wrote the only novel I'm aware of that really illustrates what it's like to debug software.

It's called The Bug, and I'd recommend it much more than I would this Salon article.

http://www.amazon.com/Bug-Ellen-Ullman/dp/1400032350/