It's increasingly outdated as an actually useful resource, but The Hacker's Dictionary has long been one of my favorites, and should still be fun and educational from a historical perspective:

http://www.amazon.com/New-Hackers-Dictionary-3rd/dp/02626809...

Available online also as The Jargon File:

http://www.catb.org/jargon/