Found in 1 comment on Hacker News
enesismail · 2016-11-02 · Original thread
This sounds like 'competence vs proficiency'.

https://www.oreilly.com/ideas/the-traits-of-a-proficient-pro...