There's a great book Apprenticeship Patterns which gives real answers and advice to developers. It addresses the situation described in a few different ways and offers different strategies. Most of them boil down to how to pick a team where you will learn the most quickly while not drowning.

https://www.amazon.com/Apprenticeship-Patterns-Guidance-Aspi...