I'm sorry but you're just plain wrong. According to the canonical BeOS Bible there is a POSIX layer and some rudimentary kernel support for multiuser permissions, these were never fully implemented nor exposed.

(Developed BeOS applications in the late 1990s.)

https://www.amazon.com/BeOS-Bible-Scot-Hacker/dp/0201353776