Anything about Complex Adaptive Systems. Holland’s short intro is nice.

Eventually you’re going to be faced with a very complex system to refactor. It helps to understand the principles of healthy complex systems in nature.

https://www.amazon.com/Complexity-Very-Short-Introduction-In...