Have you seen Clarity? Yours looks more interesting, but it's another visual programming language: http://www.clarity-support.co.uk/products/clarity/

There's a book on it too: https://www.amazon.com/Drawing-Programs-Schematic-Functional...

There might some aspects that could be useful to your work.