The sibling's comment book recommendation "Hardware and Software Support for Virtualization" book is on point and it's written by one of the co-founders of VMware.

Another book on Libvirt will be handy since it is the de facto API for most virtualization including VMs and containers[1].

[1]https://www.amazon.com/Foundations-Libvirt-Development-Maint...