My favourite is by the illustrator Mr Bingo - it is called Hate Mail, and it features illustrations and hand-drawn typography on real postcards that were sent to real people - features lots of swearing NSFW

https://www.amazon.co.uk/Hate-Mail-DEFINITIVE-COLLECTION-Bin...