There is a whole book dedicated to the game boy by Florent Gorges but sadly I don’t think its translated into english. I got them in Spanish. Unique interviews of the creators.

https://www.amazon.es/Historia-Nintendo-Vol-4-1989-1999-INCR...