This book is an excellent examination of this concept: https://www.amazon.com/Mastering-Mountain-Skills-Brian-Lopes...

The author had almost no mountain biking skills and a friend who was one of the best in the world. The book was built up during the author’s advancement through the stages by observing the expert, who was largely incapable of communicating exactly how he was doing what he was doing.