For anyone interested in getting a big picture of both reality at the front and the cultural moment of Europe during the Great War, I recommend Modris Eksteins's Rites of Spring: https://www.amazon.com/Rites-Spring-Great-Birth-Modern/dp/03...

Besides other interesting things, it contains a ton of evidence cited from soldier letters.