I doubt the people you listed would have the ability to pull it off. Intelligence agencies like the CIA or Mossad could though.

I think the secret to understanding Epstein is staring us in the face: Epstein was an intelligence asset. He himself bragged for years to be in intelligence [1], Alex Acosta was told to give him a lenient plea deal because he was "owned by intelligence" [2], his partner's (Ghislaine Maxwell) father was a Mossad spy [3]. US and Israeli intelligence works together on a lot of things, I wouldn't be surprised if both were his "clients".

[1] https://www.rollingstone.com/culture/culture-features/jeffre...

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Acosta#Non-prosecuti...

[3] https://www.amazon.com/Robert-Maxwell-Israels-Superspy-Gordo...

Ghislaine Maxwell's father was almost surely a Mossad spy: https://www.amazon.com/Robert-Maxwell-Israels-Superspy-Gordo...