I am not an expert but I've seen this book recommended: Small Time Operator: How to Start Your Own Business, Keep Your Books, Pay Your Taxes, and Stay Out of Trouble

https://www.amazon.com/Small-Time-Operator-Business-Trouble/...