Found in 2 comments on Hacker News
thangalin · 2024-04-06 · Original thread
Anything by Diana C. Reep. Technical Writing: Principles, Strategies, and Readings is particularly insightful:

https://www.amazon.ca/dp/0205721508

thangalin · 2022-06-05 · Original thread
On a related note, Diana Reep's "Technical Writing: Principles, Strategies, and Readings" is outstanding.

https://www.amazon.com/Technical-Writing-Principles-Strategi...

Fresh book recommendations delivered straight to your inbox every Thursday.