A book [1] that's nearly 30 years old now by one of the best military historians of his age, John Keegan: The Face of Battle. It looks at what it was actually like to be there, in the midst of it, at three famous battles. I need to read it again.

[1] https://www.amazon.com/Face-Battle-Study-Agincourt-Waterloo/...?