Found in 1 comment on Hacker News
parenthesis · 2024-08-16 · Original thread
There are these books:

https://www.amazon.co.uk/Greek-Philosophical-Terms-Historica...

https://www.amazon.co.uk/Greek-Philosophical-Vocabulary-J-Ur...

I have the second one, which I found useful when studying ancient Greek philosophy in English translation.

Fresh book recommendations delivered straight to your inbox every Thursday.