There was a good book, written my one of the first Facebook front-end devs, and she was also interviewed about this topic on an HBR Ideacast podcast...

https://hbr.org/podcast/2019/08/the-challenges-and-triumphs-...

The Making of a Manager: What to Do When Everyone Looks to You

https://www.amazon.com/dp/0735219567

The best management book I read this year was "The Making of a Manager" by Julie Zhou [1]. The book is concise, clearly written and actionable. It's specifically written for first time managers and the author is a design lead at Facebook.

[1]: https://www.amazon.com/Making-Manager-What-Everyone-Looks/dp...