It's very hard and dense to read, but I don't think there's a better book out there about a networking stack implementation.
It might be too much implementation-focused for your taste though (it was for mine), in which case one of the other books more focused on protocols (already suggested in other comments) might be a better choice.
Speaking of the Linux kernel related books, I'd probably mention, Understanding The Linux Kernel [0] and Linux Kernel Development [1]. The LDDv4 is not going to happen any time soon; it seems there are no plans for a new edition at all.
It's very hard and dense to read, but I don't think there's a better book out there about a networking stack implementation.
It might be too much implementation-focused for your taste though (it was for mine), in which case one of the other books more focused on protocols (already suggested in other comments) might be a better choice.