Found in 1 comment on Hacker News
jack_squat · 2022-02-06 · Original thread
This is the R resource I recommend: https://www.amazon.com/Using-Introductory-Statistics-Chapman...

Takes a weekend to work through the book and you get a statistics refresher as a bonus.

Fresh book recommendations delivered straight to your inbox every Thursday.