Not a book on technical writing per se, but Writing Without Bullshit (https://www.amazon.ca/dp/0062477153) can bring immense clarity and purpose to your writing.

De-bloating prose is essential to good technical writing, and this book teaches you that.