As a Chinese kid, I remember first coming into contact into Chinese philosophy around 11 or 12 and it was basically impenetrable. Comics like these by Tsai Chih Chung (Cai Zhi Zhong) in Chinese helped me "get" some of it:

https://www.amazon.com/Zhuangzi-Speaks-Nature-Chih-chung-Tsa...

Edit: Found a non-amazon link for some preview - https://books.google.com/books/about/Zhuangzi_Speaks.html?id...

Zhuangzi Speaks: The Music of Nature

http://www.amazon.com/Zhuangzi-Speaks-The-Music-Nature/dp/06...